第四百零一章 耗子给猫当伴娘,这个世界太疯狂
脑袋本来就挺空,很快变得更空,想了好久,眉头微动:“你这么说,我确实想起一些,那人讲话的声音,听起来还真的不像是我大唐人,挺古怪的。”
李彦道:“各族语言不同,学起大唐官话来,也难免带有原来的语言口音,这个线索很关键……走吧,我们去礼部!”
说罢他大踏步地往外走,郭元振和武承嗣跟上,三人出了尚药局,立刻往尚书省而去。
六部属尚书省,除礼部南院和吏部选院在外面,其他都在尚书省内部,此时已经是午后,六部大部分官员都已经下班了,少部分留守。
“李阁领!……周国公?”
看到李彦走入,官吏们精神一振,赶忙上前行礼,看到武承嗣跟在后面,脸色却微变,想要避开却又来不及了,憋得很是难受。
武承嗣面色沉下,他自觉并没有做什么恶事,最多也就之前多看了命妇几眼,如今却成了这般声名狼藉之辈,心头大是委屈,更生上进之心。
正偷偷握拳呢,就听前面传来爽朗的笑声:“什么风把李阁领带到我们礼部来啦!咦……周国公?”
却是苗神客迎了过来。
他如今正是礼部郎中,分管贡举五科,自从科举糊名后,威望直线上升,自然更加感激李彦的栽培。
李彦此来也确实找他,因为知道这些出身寒门的北门学士每天都加班,大致解释了情况后:“我希望找几位精通各族语言的礼部官员。”
苗神客笑道:“这好办,下官马上安排。”
真的是马上安排,短短两刻钟时间,三名礼部官员就来到面前,恭敬地行礼。
苗神客道:“他们精通突厥、吐谷浑、吐蕃、高昌等地的语言,平日里接待各国的使臣,都是由他们出面沟通。”
这个年代可没有专业的教材,能精通异国语言的都很不容易,如果精通多国,那就是语言天才了,李彦满意地道:“你们现在模仿异族说大唐官话的强调,跟周国公一一对话,能办到吗?”
礼部官员立刻点头,显然十分轻松,只是看着武承嗣,隐隐有些抗拒,一副生怕跟其产生关系的模样,定了定神后才开始讲述。
第一个是模仿突厥人说大唐官话,李彦在凉州就常常听到这种蹩脚的说话方式,微微一笑,有些怀念,但武承嗣十分茫然。
第二个是模仿吐蕃人说大唐官话,武承嗣依旧没有反应。
然后是吐谷浑、高昌、于阗、疏勒……
有些西域小国,连李彦都没听过,显然并没有记载于史册中,但语言上也有特色,这些礼部官员居然也能模仿得七七八八。
可武承嗣还是摇头。
其中一位礼部官员见了,突然开始改变方向,换了一种语言习惯,这回武承嗣脸色也微变。
眼见有效,他一连换了两种,到了第三种时,武承嗣尘封的记忆突然被唤起,尖叫起来:“就像这样,那个游方医士就是这样说话的!”
李彦目光一凝:“这是哪国人说我大唐官话时的吐字习惯?”
礼部官员心情大好,强忍激动,回答道:“禀李阁领,这是新罗的言语习惯。”
第四百零一章 耗子给猫当伴娘,这个世界太疯狂(3/3).继续阅读